华为荣耀和mate系列都是华为旗下的优秀手机系列，具有各自的特点和优势。选择哪个系列更好，取决于个人的需求和偏好。
1. 外观设计：华为荣耀系列注重时尚年轻化的外观设计，常常采用时尚的色彩和流线型的外观，适合追求时尚感的用户。而华为mate系列则更加注重商务风格的设计，外观更加稳重大气，适合商务人士。
2. 性能配置：华为mate系列通常会在性能配置上更加强大，搭载更高端的处理器和更大的内存，适合对手机性能要求较高的用户。而荣耀系列则更注重性价比，性能配置也非常不错，适合追求性价比的用户。
3. 拍照功能：华为mate系列在拍照功能上通常更加出色，搭载更高像素的摄像头和更多的拍摄模式，适合对拍照要求较高的用户。而荣耀系列的拍照功能也非常不错，但相对来说可能稍逊一筹。
4. 价格：荣耀系列通常会相对便宜一些，更适合预算有限的用户。而mate系列则相对来说更贵一些，适合追求更高端配置和品质的用户。
总的来说，华为荣耀和mate系列都是非常优秀的手机系列，选择哪个更好取决于个人的需求和预算。如果你追求时尚外观、性价比和拍照功能，可以选择荣耀系列；如果你追求更高端的性能配置和品质，可以选择mate系列。
